Prevod od "ova kutija" do Češki

Prevodi:

tahle krabice

Kako koristiti "ova kutija" u rečenicama:

Ova kutija ne može iæi oko ulice!
Ten krám by nedojel ani za roh.
Ova kutija sadrži preko 217 delova informacija.
Tato krabice obsahuje více než 217 útržků informací.
Ova kutija je kljuè za gradonaèelnikovo Uzdignuæe.
Sakra, poslouchej. Skříňka je klíčem k jeho Povýšení.
Plus, ova kutija se zaglavila na mojoj glavudži!
Navíc jsem tlustou hlavou uvízl v téhle bedně.
Ova kutija sadrži naš sopstveni univerzum!
Tahle krabice obsahuje náš vlastní vesmír!
Ova kutija je pripadala devojci pod imenom Pandora.
Tato skříňka kdysi patřila dívce jménem Pandora.
Ova kutija je iskovana od oklopa St. Georgea.
Tahle krabička byla ukována z brnění sv. Jiří.
Kao i ova kutija. - Biæe fora kad je iskopamo za 2 g.
Bude úplně super, až ji vyhrabeme, tak za 20 let.
Ova kutija je puna stvari iz naše prošlosti, jel tako?
Tahle krabice je plná naší minulosti, víš?
Stvar je u ovome, ova kutija je zauvek ispunjena, ali ovu æemo popunjavati do kraja života.
Pointa je, že tahle už plnější nikdy nebude!
Ova kutija je napravljena od graðe katedrale u Ipru, a izradio ju je lep mladiæ po imenu Frank Tiffin.
Tato schránka byla vyrobena ze dřeva yperské katedrály. Udělal ji mladík jménem Frank Tiffin.
Èitava ova kutija može u ðubre.
Celá tato krabice může letět za psem.
Ova kutija keksa je hermetièki zatvorena.
Tenhle balíček Debbies je hermeticky utěsněn.
U redu, ova kutija je 0, 45 kubnih metara, taèno?
Dobře. Tahle bedna má objem 0, 45 krychlového metru.
Ova kutija vijaka je na poklon, da nadoknadi manjak od ranije.
Tahle krabice šroubů je dárek, abychom vyrovnali ten předešlý schodek.
Pitanje koje imam za tebe je zašto je ova kutija šibica sama, a ne u èiniji sa ostatkom kolekcije?
Ale tebe se ptám, proč je tahle krabička oddělená od zbytku sbírky v míse?
Stjuarte, ova kutija je greškom meni isporuèena.
tahle krabice byla omylem doručena do mého bytu. ah.
Ova kutija šibica su švedske sigurne šibice iz fabrike Jonkoping.
Tohle jsou švédské bezpečnostní zápalky z továrny v Jönköpingu.
Ova kutija iskazuje više oseæaja od njega.
Tahle krabice je víc citlivá než on.
Mora da ga je ova kutija odvukla pažnju.
Musel to být tabák, co cítil.
I otkud ovde ova kutija iz Blumingdejla?
A co tady dělá ta krabice od Bloomingdale?
Šone, ova kutija treba da se vrati natrag u FBI.
Seane, ta krabice se musí vrátit zpátky na FBI. Proč?
Šone, ova kutija mora da se vrati u FBI.
Seane, ta krabice se musí vrátit zpět do FBI.
Znam. Ali, ova kutija je bila u ormaru sa dokazima, i odjavio sam je.
Já vím, ale tahle krabice byla mezi důkazy a já jsem ji vyzvedl.
Ono što ste ti i ova kutija uradili za mene i moju klaustrofobiju, za sve Ijude kojima ste pomogli, nije gotovo, i vi to znate.
Co jste vy a komora udělali s mou klaustrofobií, co jste udělal pro všechny ty lidi... Ještě není konec, a vy to víte.
Znaš li kako je ova kutija dospjela ovdje?
Víš, jak se sem ta krabička dostala? Ne.
Ova kutija je puna salveta na kojima je Piter detaljno opisivao kako æe genetski modifikovane gljivice postati novi pamuk.
Tato krabice je naplněna ubrousky, které jsou popsány poznámkami přibližující Peterovo přesvědčení, že se geneticky modifikované bakterie na brusinkách - stanou příští bavlnou.
Kad pritisnete jedno od ta èetiri dugmeta, ova kutija æe dati signalno svetlo u drugoj sobi, dajuæi uèitelju signal kako odgovarate na vaša pitanja.
Takže, když stisknete jedno z těchto čtyř tlačítek, tato krabička vyšle signál do vedlejší místnosti, a ukáže učiteli, jak odpovídáte na otázky.
Pretpostavljam da je ova kutija dobra kao svako drugo mesto za mene.
No, asi je krabice pro mě stejně dobré místo, jako každé jiné.
Ova kutija od vitalnog znaèaja æe ujutro biti ovde.
Tahle bedna důležitých materiálů tu bude i ráno.
Neæe mi trebati ova kutija, tako da je vreme da se vratiš u Tartarus.
Tu krabičku nebudu potřebovat, takže je načase, abys namířil zpět do Tartaru.
Zašto se ova kutija ne topi ili ovaj avion ili šta god da je ovo?
Proč se to kolem mě nerozpouští, ať už jsem teda kdekoliv?
Èak iako se desi nešto neoèekivano na putu, ova kutija mora bezbedno da stigne do Gjeongseonga.
Ať se stane cokoliv, ty bedny se musí dostat do Soulu.
Ova kutija je prazna kao potera.
Tahle truhla je teď stejně k ničemu jako tvoje snaha.
I ova kutija je napravljena da sadrži nešto dragoceno.
Tahle truhla byla vyrobena, aby ukrývala něco cenného.
Ova kutija... stvara energetsko polje koje æe privremeno držati naša tela u zastoju tokom pada i odbaciti nas daleko od krhotina.
Tahle krabička... dokáže vytvořit energetické pole, které během pádu udrží naše těla ve stázi, a dostane nás z dosahu trosek.
I tako -- (muzika) Kaže, "Ova kutija pripada.." I sada ja unosim ime.
A pak -- (Hudba) Píše se tu: "Tato skříňka patří..." A tak sem napíšu svoje jméno.
Ova kutija sadrži jednu milijardu ljudi.
Tato krabice obsahuje jednu miliardu lidí.
0.36511206626892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?